[回到开始][上一层][下一篇]
发信人: smx2 (四木笑), 信区: MythLegend
标 题: 《太平广记》第一卷·卷五九·女仙四·太玄女
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Jun 3 10:25:08 2001)
太玄女（出《女仙传》）
太玄女，姓颛，名和，少丧父。或相其母子，皆曰不寿。恻然以为忧。常曰："人之处世
，一失不可复生。况闻寿限之促，非修道不可以延生也。"遂行访明师，洗心求道，得王
子之术。行之累年，遂能入水不濡。盛雪寒时，单衣冰上，而颜se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se不变，身体温暖，可
至积日。又能徙官府宫殿城市屋宅于他处，视之无异，指之即失其所在，门户椟柜有关
钥者，指之即开，指山山摧，指树树拆，更指之，即复如故。将弟子行山间，日暮，以
杖叩石，即开门户。入其中，屋宇床褥帏帐，廪供酒食如常。虽行万里，所在常尔。能
令小物忽大如屋，大物忽小如毫芒。或吐火张天，嘘之即灭。又能坐炎火之中，衣履不
燃。须臾之间，或化老翁，或为小儿，或为车马，无所不为。行三十六术甚效，起死回
生，救人无数。不知其何所服食，亦无得其术者。颜se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se益少，鬓发如鸦。忽白日升天而
去。
[译文]
太玄女姓颛名和，小时候就失去了父亲。有人给她母子相面，都说她不能长寿，她悲悲
切切地因为这事而发愁。她常说："人活在世上，一旦失去就不能复生。何况听说寿限短
促，不修行不可长生啊。"于是她就走访明师，洗心求道，学到了王子之术。修行了几年
，就能进到水中而不沾湿。下大雪寒冷时，她穿着单衣站在冰上，而脸se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se不变，身体温
暖，可以坚持到几天。又能把官府、宫殿、屋宅移到别处，看起来与原来无异，用手一
指就又都消失了。门户箱柜有锁头的，她用手一指就开。指山山崩，指树树倒，再指一
指它，就又恢复如旧。领着弟子在山里走，日落的时候，她用手杖敲一敲石头，石头就
打开门户。进到里面，屋舍床褥帏帐，贮存的粮米酒食象平常一样。即使行走万里，所
到之处总是这样。她还能让小的东西忽然间变得象房子那么大，让大的东西忽然间变得
象细毛和芒刺那么小。有时吐出火来弥漫天空，吹一口气它就灭了。她还能坐在烈火之
中，而衣服不燃烧。能在一会儿工夫，或变成老翁，或变成小孩，或变成车马，没有什
么东西不能变。她施行三十六样法术都很灵，起死回生，救人无数。但人们不知道她服
食什么东西，也没有学到她的法术的人。她的容颜越来越年轻，鬓发乌黑。有一天，她
忽然白日升天而去。
--
敌以东方来迎之东坛坛高八尺堂深八年八十者八人主祭青旗青神长八尺者八弩八八发而
止将服必青其牲以鸡敌以南方来迎之南坛坛高七尺堂深七年七十者七人主祭赤旗赤神长
七尺者七弩七七发而止将服必赤其牲以狗敌以西方来迎之西坛坛高九尺堂深九年九十者
九人主祭白旗素神长九尺者九弩九九发而止将服必白其牲以羊敌以北方来迎之北坛坛高
六尺堂深六年六十者六人主祭黑旗黑神长六尺者六弩六六发而止将服必黑其牲以彘
※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.163.11]
[回到开始][上一层][下一篇]
|