[回到开始][上一层][下一篇]
发信人: smx2 (四木笑), 信区: MythLegend
标 题: 《太平广记》第一卷·卷四二·神仙四二·夏侯隐者
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Apr 24 00:44:43 2001)
夏侯隐者（出《神仙拾遗传》）
夏侯隐者，不知何许人也。大中末，游茅山天台间，常携布囊竹杖而已。饮食同常人，
而独居一室，不杂于众。或露宿坛中，草间树下，人窥觇之，但见云气蓊欝，不见其身
。每游三十五十里，登山渡水，而闭目善睡，同行者闻其鼻鼾之声，而步不差跌，足无
蹶碍，至所止即觉，时号作睡仙。后不知所终。
[译文]
夏侯隐者，不知道是什么地方人。唐宣宗大中末年，他漫游在茅山和天台山之间，只不
过是携带着布囊竹杖罢了。他的饮食也和平常人一样，但却独自居住一室，不与众人在
一起杂处。他有时露宿在坛中，有时睡在草间树下。人们窥视他，只见云气蓊郁，不见
他的身体。他每次游览常常都是三五十里，登山渡水，并且在行进中闭目睡觉，和他同
行的人可以听到他打鼾的声音。然而他行进的步伐却无差错，脚也不会被绊。一到达目
的地立即就醒，当时号称睡仙。后来不知道他的下落。
--
敌以东方来迎之东坛坛高八尺堂深八年八十者八人主祭青旗青神长八尺者八弩八八发而
止将服必青其牲以鸡敌以南方来迎之南坛坛高七尺堂深七年七十者七人主祭赤旗赤神长
七尺者七弩七七发而止将服必赤其牲以狗敌以西方来迎之西坛坛高九尺堂深九年九十者
九人主祭白旗素神长九尺者九弩九九发而止将服必白其牲以羊敌以北方来迎之北坛坛高
六尺堂深六年六十者六人主祭黑旗黑神长六尺者六弩六六发而止将服必黑其牲以彘
※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.163.11]
[回到开始][上一层][下一篇]
|