[回到开始][上一层][下一篇]
发信人: smx2 (四木笑), 信区: MythLegend
标 题: 《太平广记》第一卷·卷六二·女仙七·蓬 球
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Oct 22 14:54:38 2001)
蓬 球（出《酉阳杂俎》）
贝丘西有玉女山。传云，晋太始中，北海蓬球，字伯坚，入山伐木，忽觉异香，遂溯风
寻至北山。廓然宫殿盘郁，楼台博敞。球入门窥之，见五株玉树；复稍前，有四妇人，
端妙绝世，共弹棋于堂上。见球俱惊起，谓球曰："蓬君何故得来？"球曰："寻香而至。
"遂复还戏。一小者便上楼弹琴，留戏者呼之曰："元晖何为独升楼？"球树下立，觉少饥
，乃以舌舐叶上垂露。俄然有一女乘鹤而至，迎恚（1）曰："玉华，汝等何故有此俗人
？王母即令王方平行诸仙室。"球慎而出门，回顾，忽然不见。至家乃是建平中，其旧居
闾舍，皆为墟矣。
（1）恚，原作惠。据明抄本改
[译文]
贝丘的西边有个玉女山。人们传说，晋朝太始年间，北海有个姓蓬名球字伯坚的人，进
山去砍伐木材，忽然闻到一股奇异的香味，他就迎着风寻到了北山。一看那里广阔无边
，宫殿曲折幽深，楼台又大又敞亮。蓬球就进门偷偷地去看，首先看到的是五棵玉树；
再稍稍往前走，又看见了四个女子，这四个女子端庄秀美，都是世上所没有的美貌女子
，她们正一起在堂上玩弹棋。看到蓬球，她们都惊讶地站起来，问蓬球说："蓬君什么缘
故能来到这里？"蓬球回答说："我是随着香气寻找到这里来的。"四个女子就又回去玩。
一会儿，一个小一点的女子就上楼去弹琴，留下继续玩的女子就呼唤她说："元晖，你为
什么独自上楼？"这时，蓬球在树下站着，觉得稍微有点饿了，就用舌头舐树叶上将要滴
下的露珠。忽然有一个女子乘着鹤来到了，冲着她们气愤地说："玉华！你们为什么留下
这么个俗人？王母娘娘命令王方平到各仙室巡行了。"蓬球害怕了，就溜出大门。回头一
看，忽然宫殿、仙女都不见了。他回到家里时，竟然，已是几十年后的建平年间，他过
去居住的房屋和邻里房舍，早都变为废墟了。
--
敌以东方来迎之东坛坛高八尺堂深八年八十者八人主祭青旗青神长八尺者八弩八八发而
止将服必青其牲以鸡敌以南方来迎之南坛坛高七尺堂深七年七十者七人主祭赤旗赤神长
七尺者七弩七七发而止将服必赤其牲以狗敌以西方来迎之西坛坛高九尺堂深九年九十者
九人主祭白旗素神长九尺者九弩九九发而止将服必白其牲以羊敌以北方来迎之北坛坛高
六尺堂深六年六十者六人主祭黑旗黑神长六尺者六弩六六发而止将服必黑其牲以彘
※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.162.254]
[回到开始][上一层][下一篇]
|