[回到开始][上一层][下一篇]
发信人: smx2 (四木笑), 信区: MythLegend
标 题: 《太平广记》第一卷·卷五九·女仙四·女 几
发信站: BBS 水木清华站 (Sun Jun 3 10:30:05 2001)
女 几（出《女仙传》）
女几者，陈市上酒妇也，作酒常美。仙人过其家饮酒，即以素书五卷质酒钱。几开视之
，乃仙方养性长生之术也。几私写其要诀，依而修之。三年，颜(se-dangjin)更少，如二十许人。
数岁，质酒仙人复来，笑谓之曰："盗道无师，有翅不飞。"女几随仙人去，居山历年，
人常见之。其后不知所适，今所居即女几山也。
[译文]
女几是陈市上造酒的女子，她造的酒很是美味。有一次，仙人路过她家饮酒，就用素书
五卷抵押酒钱。女几打开书一看，原来是仙方养性长生的法术。她就偷偷地把书中的要
诀写下来，依照它修炼。三年时间，女几的容颜更年轻了。像二十岁左右的人。几年后
，抵押酒钱的那个仙人又来了，他笑着对女几说："偷来的道没有老师，有翅膀也不能飞
。"女几就跟着仙人走了，在山上住了许多年，人们常常见到她。其后不知道她到哪里去
了，如今，她居住过的山就是女几山。
--
敌以东方来迎之东坛坛高八尺堂深八年八十者八人主祭青旗青神长八尺者八弩八八发而
止将服必青其牲以鸡敌以南方来迎之南坛坛高七尺堂深七年七十者七人主祭赤旗赤神长
七尺者七弩七七发而止将服必赤其牲以狗敌以西方来迎之西坛坛高九尺堂深九年九十者
九人主祭白旗素神长九尺者九弩九九发而止将服必白其牲以羊敌以北方来迎之北坛坛高
六尺堂深六年六十者六人主祭黑旗黑神长六尺者六弩六六发而止将服必黑其牲以彘
※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.163.11]
[回到开始][上一层][下一篇]
|