[回到开始][上一层][下一篇]
发信人: smx2 (四木笑), 信区: MythLegend
标 题: 《太平广记》第一卷·卷四八·神仙四八·李 元
发信站: BBS 水木清华站 (Fri May 11 22:56:23 2001)
李 元（出《逸史》）
李元谏议，尝隐于嵩山茅舍。冬寒，当户炽火。有老人戴大帽子，直入炙脚，良久问李
公曰："颇能同去否？知君有志。"因自言："某秦时阉人，避祸得道。"乃去帽，须髯伟
甚，曰："此皆山中所长也。"李公思之良久，乃答曰："家事未了，更数日得否？"老人
揭然而起曰："公意如此！"遂出门径去。李公牵衣媿谢，不可暂止，明日寻访，悉无其
迹。
[译文]
谏议大夫李元。曾经隐居在嵩山的茅舍。因为冬天寒冷。对着门生起旺火，有一个老人
戴着大帽子，直接走进来烤脚，过了好长时间，老人问李元说："能够和我一起离开这里
吗？知道你有志向。"于是老人自己介绍说："我是秦时的宦官，因为避祸获得了道术。
"于是摘去帽子，须髯飘洒，很雄伟。老人又说："这些须髯都是在山中长出来的。"李元
想了很久，这才回答说："我的家事还没了，再过几天可以不？"老人揭然而起说："原来
你的意思是这样！"于是出门一直走了。李元牵着老人的衣服羞愧地再三道歉，但也不可
以让老人暂停。第二天，李元去寻找老人，没有一点他的踪迹。
--
敌以东方来迎之东坛坛高八尺堂深八年八十者八人主祭青旗青神长八尺者八弩八八发而
止将服必青其牲以鸡敌以南方来迎之南坛坛高七尺堂深七年七十者七人主祭赤旗赤神长
七尺者七弩七七发而止将服必赤其牲以狗敌以西方来迎之西坛坛高九尺堂深九年九十者
九人主祭白旗素神长九尺者九弩九九发而止将服必白其牲以羊敌以北方来迎之北坛坛高
六尺堂深六年六十者六人主祭黑旗黑神长六尺者六弩六六发而止将服必黑其牲以彘
※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.163.11]
[回到开始][上一层][下一篇]
|