[回到开始][上一层][下一篇]
发信人: smx2 (四木笑), 信区: MythLegend
标 题: 《太平广记》第一卷·卷三三·神仙三三·张巨君
发信站: BBS 水木清华站 (Mon Apr 9 21:15:38 2001)
张巨君（出《洞仙传》）
张巨君者，不知何许人也。时有许季山，得病不愈，清斋祭泰山请命，昼夜祈诉。忽
有神人来问曰："汝是何人？何事苦告幽冥？天使我来问汝，可以实对。"季山曰："仆是
东南平舆许季山，抱病三年，不知罪之所在，故到灵山，请决死生。"神人曰："我是仙
人张巨君，吾有《易》道，可以知汝祸祟所从。"季山因再拜请曰："幸神仙迂降，愿垂
告示。"巨君为筮卦。遇震之恒。初九、六二、六三。三爻有变。巨君曰："汝是无状之
人，病安得愈？"季山曰："愿为发之。"巨君曰："汝曾将客行，为父报仇，于道shaa客，
纳空井中，大石盖其上。此人诉天府，以此病谪汝者。"季山曰："实有此罪。"巨君曰：
"何尔耶？"季山曰："父昔为人所搏，耻蒙此以终身。时与客报之未能，客欲告怨主，所
以害之。"巨君曰："冥理难欺，汝自勤修。吾还山请命。季山渐愈。巨君传季山筮，季
山遂善于《易》；但不知求巨君度世之方，惜哉！
[译文]
不知道张巨君是什么地方人。当时有一个叫许季山的人，得了病治不好，就清心素食
祭祀泰山请求指示，不分昼夜地祷告。忽然有一位神人来问道："你是谁？为什么事情苦
苦地告诉幽冥？天派我来问你，你可以如实地回答。"许季山说："我是东南平舆的许季
山，有病三年了也没治好，不知犯了什么罪，所以来到有神灵的泰山，请求决定我的死
活。"神人说："我是仙人张巨君。我明白《易经》卦理，可以知道你的祸祟是从哪里来
的。"许季山于是连连下拜请求说："多亏神仙降临，请告诉我好吗？"张巨君为许季山算
卦，遇上"震"卦变成"恒"卦，"初九"、"六二"、"六三"三爻符号有变化。张巨君说："你
是一个无理的人，病怎么能好！"许季山说："请为我说明。"张巨君说："你曾经和一位
客人一块走路，为父报仇，在道上把那客人shaa了，扔在井里，井口盖了一块大石头。这
个人上天府告了你，天府就用这病来惩罚你。"许季山说："我确实有这样的罪行。"张巨
君说："为什么这样呢？"许季山说："我父亲以前被人欺负过，他终身以此为耻辱。当时
我要和那客人一块报仇，客人不干，还要告诉我的仇人，所以我就shaa了他。"张巨君说：
"幽冥间的情理是很难欺骗的，你要自己注意勤奋修炼，我回去替你求情。"许季山的病
渐渐好了。张巨君把卜筮的技艺传给许季山，许季山于是便懂得《易经》，只是没有学
到张巨君度世成仙的秘方，可惜啊！
--
敌以东方来迎之东坛坛高八尺堂深八年八十者八人主祭青旗青神长八尺者八弩八八发而
止将服必青其牲以鸡敌以南方来迎之南坛坛高七尺堂深七年七十者七人主祭赤旗赤神长
七尺者七弩七七发而止将服必赤其牲以狗敌以西方来迎之西坛坛高九尺堂深九年九十者
九人主祭白旗素神长九尺者九弩九九发而止将服必白其牲以羊敌以北方来迎之北坛坛高
六尺堂深六年六十者六人主祭黑旗黑神长六尺者六弩六六发而止将服必黑其牲以彘
※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 166.111.163.11]
[回到开始][上一层][下一篇]
|