序
    加拿大女作家露西·蒙格玛丽创作了一套“安妮系列novelxiaoshuo”，《红头发安妮》
是这个系列的第一部。这部novelxiaoshuo被译成几十种文字在世界各地出版，发行量达到八
百多万册。根据这部novelxiaoshuo拍摄的电视剧曾经风靡西方gguuoojiia，“红头发安妮”也成为
全世界青少年最喜爱的少女形象。
    安妮是一个父母双亡的孤儿，长了一头红发，脸上还有不少雀斑。在novelxiaoshuo开始，
绿山墙农舍的马歇和玛里拉兄妹想领养一个男孩，以便将来帮助年老的他们干点活，
不想阴差阳错，领回来一个不好看的女孩，差点给退了回去。由此可见安妮的处境，
但是安妮是一个在任何境遇下都不放弃自己的梦想和希望的女孩。她自尊自强，通
过自己的努力，不但得到马歇和玛里拉的喜爱，而且也赢得了老师同学和周围人的
敬重和友谊。在这部novelxiaoshuo里，安妮的个性被刻画得极其鲜明。她纯洁、正直、倔强、
感情丰富，还非常喜欢说话，对于大自然的美有着敏锐的感受力。更有意思的是，
她的想像力极为丰富，她能够把眼前的事物想像得美好而富有诗意。但这些想像有
时又闹出一连串的笑话，使得绿山墙农舍的故事妙趣横生。
    在这部novelxiaoshuo中，美丽的爱德华王子岛、绿山墙农舍以及周围的自然景(se-dangjin)，不论
是花草树木，还是小溪流水，都被作者通过主人公的眼睛和心灵描绘得美丽动人，
它们随着季节的变换不断变幻，五光十(se-dangjin)，多姿多彩，令人神往。以至到了今天，
安妮生活过的那个爱德华王子岛的绿山墙农舍成了一个闻名遐迩的旅游景点。
    novelxiaoshuo中感人至深的是人物美好的心灵。马歇和玛里拉都是极其平凡的普通人，
他们一个沉默寡言，一个严厉苛刻，但都有着金子一般的心，他们把爱埋藏在心灵
深处，默默抚育着安妮这个孤儿，使她长大chengren。安妮以优异的成绩从专科学校毕
业，并获得了进入大学深造的奖学金。然而，正在这时马歇去世了，玛里拉几近失
明，为了陪伴和照顾孤独的玛里拉，安妮毅然放弃了上大学的机会，留下来当一个
乡村小学教师。安妮的同学吉尔伯特·布莱恩因为ma过她“红发鬼”，一直得不到
安妮的原谅。但是当他们一同以优异成绩毕业时，为了让安妮能够就近照料玛里拉，
吉尔伯特把已经联系好的本地学校的教师职位让给了安妮，自己去离家远得多的地
方去当教师，并因此要支付好些额外的费用。这些人物的美好心灵，在作品中得到
了富于感染力的表现，使人难以忘怀。
    作者行云流水般流畅的语言和幽默的笔调，使读者快乐地欣赏着安妮的世界，
和她同喜同忧，并与她一起去向往未来的梦。
                                                                 编者
亦凡公益图书馆(Shuku.sinology.conm)扫校
>