序
  
    瑞士著名作家斯比丽夫人的小说《海蒂》出版至今已过百年，对青少年读者仍有巨
大的吸引力，它先后被拍成电影和电视剧，制作成动画片和卡通书，井灌成唱片，译成
世界上几十种文字，发行量不计其数，在世界各地广为传播。书中的主人公海蒂极受青
少年朋友的喜爱，《海蒂》已作为一本经典性的青少年读物成为世界性的畅销书。
    作者约翰娜·斯比丽（1927-1901）出生在瑞士苏黎世附近的一个村庄里，父亲是
一名医生，母亲则是一个诗人，她从小受到良好的教育。25岁那年同约翰·伯恩哈德·
斯比丽结婚。从1879年起，她写了大量的故事，这些作品冠以总书名《献给孩子以及那
些热爱孩子的人们的故事》。其中最著名的就是《海蒂的学习和漫游岁月》和《海蒂学
以致用》。除了这些故事外，斯比丽夫人的重要作品还有《在弗里尼坎上的一片叶子》、
《没有故乡》、《格里特利的孩子们》等。
    《海蒂》分为第一部“海蒂的学习和漫游岁月”和第二部“海蒂学以致用”。小说
以风景如画的阿尔卑斯山为背景，第一部描写了小海蒂童年时期的成长历程，第二部描
写了成长起来的海蒂帮助瘫痪姑娘克拉拉重新站立起来的故事。海蒂是一个天真活泼、
善良淳朴的小姑娘，她热爱生活，热爱自然，助人为乐，年纪不大却有着感人的人格就
力。正是在她纯真的感情感染下，饱经沧桑、心情抑郁的爷爷变得开朗起来。也正是在
她的爱心帮助下，瘫痪姑娘克拉拉又有了生活的勇气，重新站立起来。在这部作品里，
作者通过许多真实感人的生活场景和恰到好处的艺术细节，逐步描绘出海蒂真挚感人的
艺术形象。作品中其他人物，如外表冷漠、内心善良的爷爷，喜欢放羊玩耍而不爱学习
的彼得，以及懂得孩子心理。善于启发和引导孩子的克拉拉的奶奶等，也都栩栩如生、
跃然纸上。这也是这部作品深受欢迎的原因所在。
    这部作品另外一个特点，就是作者以深厚的感情，用极其生动的笔触描绘了阿尔卑
斯山多姿多彩的自然风光、朴实淳厚的风土民情以及海蒂对美好家园的热爱，向读者展
示了一幅美好的阿尔卑斯山画卷。现在，小说中描绘的海蒂的家乡已经成为一个著名旅
游景点，世界各地的读者，尤其是青少年读者前往那里，去参观海蒂曾经居住过的茅屋、
呼吸那里的清新空气、饱览那些美丽如画的景se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se。由此可见，《海蒂》这部小说和“海
蒂”这个形象具有多么大的艺术魅力和感人力量。
 
    ------------------
　　亦凡公益图书馆扫校