µÚÈýÊ®ÎåÕÂ

ľżÆæÓö¼Ç
¡¡¡¡Æ¤ÅµÇǶÔËûµÄºÃÅóÓѽðgunqiangÓã˵¹ýÔÙ¼û£¬¾ÍÔÚöèÓãµÄ¶Ç×ÓÀïÃþןڣ¬ÏòÔÚÀÏÔ¶
ÀÏÔ¶Ò»ÉÁÒ»ÉÁµÄ΢ÈõÁÁ¹âÒ»²½Ò»²½×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡Ëû×ß×Å×ß×Å£¬Ö»¾õµÃ½Å̤ÔÚ»¬ÁïÁïµÄÓÍÄåË®¿ÓÀï¡£ÓÍÄåµÄË®·¢³öÕ¨ÓãÒ»ÑùµÄ
Æøζ£¬Ê¹Ëû¾õµÃÏñÊÇÔÚ´óÕ«ÆÚ¡£
¡¡¡¡ËûÔ½ÊÇÍùÇ°×ߣ¬»ð¹â¾ÍÔ½ÊÇÁÁ£¬Ô½ÊÇÇå³þ¡£Ëû×ß°¡×ß°¡£¬×îºó×ßµ½ÁË¡£µÈËû
×ßµ½¸úÇ°¡­¡­Ëû¿ÉÊÇ¿´µ½Ê²Ã´À²£¿¾ÍÈÃÖîλ²ÂÉÏһǧ´Î£¬ÖîλҲ±ðÏë²Â³öÀ´¡£Ëû
¿´µ½ÁËÒ»ÕÅС×À×Ó£¬ÉÏÃæ°Ú×ųԵģ¬»¹ÓÐÒ»Ö§µã×ŵÄÀ¯Öò£¬²åÔÚÒ»¸öÂÌ(se-dangjin)µÄ²£Á§
Æ¿ÉÏ¡£×À×ÓÅÔ±ß×ø×ÅÒ»¸ö
СÀÏÍ·£¬Í··¢ºú×Ó°×µÃÏñÑ©£¬»òÕß˵°×µÃÇпªµÄÃæ°ü¡£ÕâСÀÏÍ·ÕýÔÚÄÇÀï½À×ÅÒ»
ЩÉúÃ͵ÄСÓã¡£ÕâЩСÓãÌ«ÉúÃÍÁË£¬ÓÐʱËû³Ô×ųÔמʹòËû×ìÀïÌøÁ˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¿ÉÁ¯µÄƤŵÇÇÒ»¿´¼ûÕâ¸öÈË£¬ÂíÉϸе½´óϲ¹ýÍû£¬²îµã¶ù¶¼Òª»èµ¹ÁË£¬ËûÏë
Ц£¬ËûÏë¿Þ£¬ËûÏë˵Ðí¶àÐí¶à»°£¬¿É½á¹ûÖ»ÄÜÂÒ½Ðһͨ£¬½á½á°Í°ÍµØ˵ЩÎÞÍ·ÎÞ
β¡¢Ç°ÑÔ²»´òºóÓïµÄ»°¡£×îºóËûºÃÈÝÒױŷ¢³öÒ»Õ󻶺ô£¬ÕÅ¿ª¸ì²²£¬Æ˹ýȥ§ס
СÀÏÍ·µÄ²±×Ó£¬½ÐÁËÆðÀ´
£º
¡¡¡¡¡°àÞ£¡Îҵİְ֣¡ÎÒÖÕÓÚÓÖÕÒµ½ÄúÁË£¡´Ó½ñÍùºó£¬ÎÒÓÀÔ¶¡¢ÓÀÔ¶¡¢ÓÀÔ¶²»ÔÙ
À뿪Äú£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÑÛ¾¦¿´¼ûµÄÊÇÕæµÄÂ𣿡±Ð¡ÀÏÍ·²Á×ÅÑÛ¾¦»Ø´ð˵£¬¡°Äãµ±ÕæÊÇÎÒÇ×°®µÄ
ƤŵÇÇÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬Êǵģ¬Êǵģ¬ÕæÊÇÎÒ£¡ÄúÒѾ­ÈÄË¡ÎÒÁË£¬Õâ²»ÊÇÕæµÄÂð£¿àÞ£¡ÎÒµÄ
°Ö°Ö£¬Äú¶àôºÃ°¡£¡¡­¡­ÏëÒ»Ïë°É£¬ÎÒÈ´ÊÇÄÇô¡­¡­àÞ£¡Ö»ÒªÄúÖªµÀ¶àÉÙ²»ÐÒÅü
»©À²À²µØÂäµ½ÎÒÍ·ÉÏ£¬ÎÒÅöµ½Á˶àÉÙµ¹Ã¹ÊÂÇé°¡£¡ÄãÏëÏóһϰɣ¬ÎҵĿÉÁ¯µÄ°Ö
°Ö£¬ÄúÄÇÒ»ÌìÂôµôÁËÄúµÄ
ÉÏÒ£¬¸øÎÒÂòÁËÒ»±¾Ê¶×ֿα¾ÈÃÎÒÉÏѧ£¬ÎÒÈ´ÁïÈ¥¿´Ä¾Å¼Ï·£¬Ä¾Å¼Ï·°à°àÖ÷Ïë°Ñ
ÎÒÈÓµ½»ðÀïÈ¥¿¾ËûÄÇֻСÑò¡£ºóÀ´Ò²ÊÇËû¸øÁËÎÒÎå¸ö½ð£¬½ÐÎÒ´ø»Ø¼Ò¸øÄú¡£¿É
ÎÒÅöµ½ÁËÒ»Ö»ºüÀêºÍһֻ裬ËüÃÇ´øÎÒµ½¡®ºìϺÂùݡ¯£¬ËüÃÇÔÚÄÇÀïÀÇÍÌhu<±±¾©zheengffuu»ú·¿Ãô¸Ð´ÊÆÁ±Î>hu<±±¾©zheengffuu»ú·¿Ãô¸Ð´ÊÆÁ±Î>huÑÊ£¬
ºóÀ´ÎÒÒ»¸öÈËÒ¹ÀïÀ뿪Âùݣ¬Â·ÉÏÓöµ½Á½¸öshaa<±±¾©zheengffuu»ú·¿Ãô¸Ð´ÊÆÁ±Î>shaa<±±¾©zheengffuu»ú·¿Ãô¸Ð´ÊÆÁ±Î>shaaÈ˵ÄÇ

¿µÁ¡£ËûÃÇ×·ÎÒ¡£ÎÒÅÜ£¬ËûÃÇ×·£¬ÎÒʹ¾¢ÅÜ£¬ËûÃÇʹ¾¢×·¡£ÎÒÅÜ°¡ÅÜ£¬ËûÃÇ×·°¡×
·¡£×îºóËûÃÇ»¹ÊÇ׽סÁËÎÒ£¬°ÑÎÒµõÔÚÒ»¿Ã´óÏðÊ÷µÄÊ÷Ö¦ÉÏ¡£ºóÀ´Ò»Î»ÌìÀ¶É«Í··
¢µÄÃÀÀöÏÉÅ®Åɳµ°ÑÎÒ¾È×ß¡£´ó·ò¿´¹ýÎÒÒÔºó£¬ÂíÉÏ˵£º¡®Èç¹ûËûûÓÐËÀ£¬ÄǾÍÊ
Ç»¹»î×Å¡£¡¯ÕâʱºòÎÒºöȻ˵Á˸ö»Ñ£¬ÎҵıÇ×Ӿͳ¤

ÆðÀ´£¬³¤µÃÁ¬·¿ÃÅÒ²³ö²»È¥ÁË¡£ºóÀ´ÎÒͬºüÀêºÍèȥÖÖËĸö½ð¡£Ò»¸ö½ðÒѾ­
ÔÚÂùÝÀﻨµô¡£Ò»Ö»ðÐðÄЦÆðÎÒÀ´¡£ÎÒ²»ÊÇŪµ½Á½Ç§¸ö½ð£¬¶øÊÇŪµÃÒ»ÎÞËùÓÐ
ÁË¡£·¨¹ÙÌý˵ÎÒ¸ø͵ÁË£¬ÂíÉÏ°ÑÎҹص½ÀÎÀÈÃС͵ÃǸßÐË¡£³öÁ˼àÀΣ¬ÎÒ¿´µØ
ÀïÓÐÒ»´®ºÜºÃµÄÆÏÌÑ¡£½á¹û¸ø²¶Ê޼мÐס¡£Å©·òÓа

Ù·ÖÖ®°ÙµÄµÀÀí¸øÎÒÌ×ÉϹ·¾±È¦£¬ÈÃÎÒ¿´Êؼ¦Ûõ¡£µÈµ½ËûÖªµÀÎÒÊÇÎÞ¹¼µÄ£¬¾Í°ÑÎ
Ò·Å×ß¡£Ò»Ìõβ°ÍÅçÑ̵ÄÉß¹þ¹þ´óЦ£¬Ð¦µÃ¶Ç×ÓÉÏÒ»¸ù¾²Âö¶¼±¬ÁË¡£ÓÚÊÇÎһص½Ã
ÀÀöÏÉÅ®µÄ¼Ò£¬¿ÉËýÒѾ­ËÀÁË¡£¸ë×Ó¿´¼ûÎÒ¿Þ£¬¶ÔÎÒ˵£º¡®ÎÒ¿´¼ûÄã°Ö°Ö×öÁËÒ»Ö
»Ð¡´¬ÒªÈ¥ÕÒÄã¡£¡¯ÎÒ¶ÔËü˵£º¡®àÞ£¡ÎÒÓгá°ò¾ÍºÃ

ÁË£¡¡¯Ëü¶ÔÎÒ˵£º¡®ÄãÏëµ½Äã°Ö°ÖÄǶùÈ¥Â𣿡¯ÎÒ˵£º¡®Ï뼫ÁË£¡¿ÉË­ËÍÎÒÈ¥ÄØ£¿¡¯
Ëû¶ÔÎÒ˵£º¡®ÎÒËÍÄãÈ¥¡£¡¯ÎÒ¶ÔËü˵£º¡®Ôõôȥ·¨ÄØ£¿¡¯Ëû¶ÔÎÒ˵£º¡®ÅÀµ½ÎÒµÄ
±³ÉÏÀ´¡£¡¯ÎÒÃǾÍÕâÑù·ÉÁËÒ»Ò¹¡£ºóÀ´ÌìÁÁÁË£¬ËùÓеÄÓæÃñ¿´×Ŵ󺣣¬ËûÃǶÔÎÒ
˵£º¡®ÓÐÒ»¸ö¿ÉÁ¯ÈË×øÔÚһֻС´¬ÉÏ£¬´¬Òª³ÁÁ

Ë£¬¡¯ÎÒ´òÀÏÔ¶ÂíÉÏÈϳöÊÇÄú£¬ÒòΪÎÒµÄÐÄÕâô¶ÔÎÒ˵£¬ÓÚÊÇÎÒ×öÊÖÊƽÐÄú»Øµ½°
¶ÉÏÀ´¡­¡­¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²ÈϳöÊÇÄ㣬¡±½ÜÅåÍÐ˵£¬¡°ÎÒÒ²Ïë»Øµ½°¶ÉÏ£¬¿ÉÔõô°ìÄØ£¿´óº£²¨ÌÎ
ÐÚÓ¿£¬Ò»¸ö´óÀË°ÑС´¬´ò·­ÁË¡£¾ÍÔÚÕâʱºò£¬ÅÔ±ßÕýºÃÓÐÒ»Ìõ¿ÉŵĴóöèÓ㣬Ëü
Ò»¿´¼ûÎÒÔÚË®ÀÂíÉÏÏòÎÒÓιýÀ´£¬Éì³öÉàÍ·£¬¸ÏÉÏÁËÎÒ£¬Ò»¿Ú°ÑÎÒÍÌÏÂÈ¥£¬¾Í
ÏñÍÌÒ»Ö»²¨Â×ÑǽÈ×ÓËƵÄ
£¬¡±
¡¡¡¡¡°ÄúÔÚÕâÀïÃæ¹ØÁ˶à¾ÃÀ²£¿¡±Æ¤ÅµÇÇÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°´òÄÇÒ»Ììµ½ÏÖÔÚ£¬¶¼ÓÐÁ½¸öÄêÍ·ÁË¡£ÎÒµÄƤŵÇÇ£¬ÕâÁ½¸öÄêÍ·ÎÒ¾õµÃ¾ÍÏñ
Á½¸öÊÀ¼Í£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÄúÊÇÔõô¹ýµÄ£¿Äú´òÄĶùŪÀ´ÕâÀ¯Öò£¿µãÀ¯ÖòµÄ»ð²ñÓÖÊÇË­¸øÄúµÄ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÕâ¾ÍÔ­Ô­±¾±¾¸æËßÄã¡£ÄãÒªÖªµÀ£¬´ò·­ÎÒÄÇС´¬µÄͬһ¸ö·ç±©£¬°ÑÒ»ËÒ
ÉÌ´¬Ò²´ò³ÁÁË¡£º£Ô±È«¶¼µÃ¾È£¬¿ÉÊÇ´¬³Áµ½º£µ×¡£ÕâÌõöèÓãÕâÒ»Ììθ¿ÚÌ«ºÃ£¬ÍÌ
ÏÂÎÒÒԺ󣬰Ѵ¬Ò²Í̽øÀ´ÁË¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡°Ôõô£¿Ò»¿Ú¾ÍÍÌÁËÕûÌõ´¬£¿¡­¡­¡±Æ¤ÅµÇǾªÆæµØÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°¶Ô£¬Ò»¿Ú¾ÍÍÌÁËÕûÌõ´¬¡£Ëüֻ͵ôÁËÒ»¸ùÖ÷Φ£¬ÒòΪÖ÷ΦÏñ¸ùÓã´ÌËƵØǶ
ÔÚËüµÄÑÀ·ìÀï¡£ÎÒÕæÔËÆø£¬ÕâÌõ´¬×°µÄÊǹÞÍ·Èâ¡¢±ý¸É¡¢Ãæ°ü¸É¡¢Ò»Æ¿Æ¿µÄ¾Æ¡¢
ÆÏÌѸɡ¢¸ÉÀÒ¡¢¿§·È¡¢É°ÌÇ¡¢À¯ÖòºÍÒ»ÏäÏä»ð²ñ£¬¶àлÀÏÌìÒ¯Ìì¶÷£¬ÎÒÓÖÄÜ»îÉÏ
Á½Ä꣬¿ÉÏÖÔÚÎÒ¶¼³Ô¹âÓÃ
¹â£¬ÔÙûʲôÁË£¬Äã¿´¼ûÕâÖ§µã×ŵÄÀ¯ÖòÂð£¿ËüÒѾ­ÊÇÎÒ×îºóÒ»Ö§¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÒÔºóÔõô°ì£¿¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡°ÒÔºóÂð£¿ÎÒÇ×°®µÄ£¬ÔÛÁ©¾ÍµÃÉú»îÔÚºÚ°µµ±ÖÐÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬Îҵİְ֣¬¡±Æ¤ÅµÇÇ˵£¬¡°ÔÛÃÇûÓÐʱ¼ä¿ÉÒÔ´í¹ýÁË¡£±ØÐëÂíÉÏÏë
°ì·¨ÌÓ×ß¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡°ÌÓ×ߣ¿¡­¡­ÔõôÌÓ£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÔÛÃÇÁï³ööèÓãµÄ×죬Ìøµ½º£ÀïÈ¥ÓÎ×ß¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äã»°ÊÇ˵µÃ²»´í¡£¿ÉÇ×°®µÄƤŵÇÇ£¬ÎÒ²»»áÓÎÓ¾¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇÓÐʲô¹Øϵ£¿¡­¡­Äú¾ÍÆïÔÚÎҵļç°òÉÏ¡£ÎÒÊǸöÓÎÓ¾ºÃÊÖ£¬¿ÉÒÔ°²°²ÎÈ
ÎÈ°ÑÄú´øµ½°¶ÉÏ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊÇ»ÃÏ룬Îҵĺ¢×Ó£¡¡±½ÜÅåÍлشð˵£¬Ò¡×Åͷ΢΢¿àЦ£¬¡°ÏñÄãÕâÑù
Ò»¸öľż£¬Ö»ÓÐÒ»Ã׸ߣ¬ÄãÒÔΪÄãÓÐÁ¦Æø±³×ÅÎÒÓÎÓ¾Â𣿡±
¡¡¡¡¡°ÄúÊÔһϾÍÖªµÀÁË£¡ÍòÒ»ÔÛÃÇÃü¶¨¸ÃËÀ£¬ÔÛÃǾÍÓµ±§×ÅËÀÔÚÒ»Æð£¬ÕâÖÁÉÙ
ÊǸöºÜ´óµÄ°²Î¿¡£¡±
¡¡¡¡Æ¤ÅµÇǶþ»°²»Ëµ£¬ÄÃÆðÀ¯Öò£¬×ßÔÚÇ°ÃæÕÕ·£¬»ØÍ·¶ÔËû°Ö°Ö˵£º
¡¡¡¡¡°¸ú×ÅÎÒ×ߣ¬±ðÅ¡£¡±
¡¡¡¡ËûÃǾÍÕâÑù×ßÁ˺ܴóÒ»¶Î·£¬´©¹ýöèÓãµÄÕû¸ö¶Ç×Ó¡£¿ÉµÈËûÃÇÀ´µ½¹ÖÎïµÄºí
Áü¿Ú£¬ËûÃÇÏ뻹ÊÇÍ£ÏÂÀ´µÈÒ»µÈ£¬ÏÈ¿´×¼Ò»¸öÓÐÀûʱ»úÔÙÌÓ³öÈ¥¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ±ØÐëÖªµÀ£¬ÕâÌõöèÓãÌ«ÀÏÁË£¬ÓÖ¼ÓÉϺ¦Æø´­²¡ºÍÐÄÔಡ£¬Ë¯¾õÖ»ºÃÕÅ¿ª
×ì°Í£¬Òò´ËƤŵÇÇ´ÓºíÁü¿ÚÍùÉÏ¿´£¬Äܹ»¿´µ½ÕÅ¿ªµÄÈË×ì°ÍÍâÃæÒ»´óƬÐǿպͼ«
ÆäÃÀÀöµÄÔ¹⡣
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÌÓ×ßÕýÊÇʱºò£¬¡±Ëûת¹ýÁ³ÏòËû°Ö°ÖµÍÉù˵¡£¡°öèÓã˯ÊìÁË¡£´óº£Æ½
¾²£¬ÁÁµÃÈçͬ°×Ö磬°Ö°Ö£¬Äú¸ú×ÅÎÒ£¬ÔÛÃÇÂíÉϾ͵þÈÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ëµ¸É¾Í¸É£¬ËûÃÇ˳ן£¹ÖµÄºíÁüÍùÉÏÅÀ£¬À´µ½Æä´óÎޱȵÄ×ì°ÍÄǶù£¬¿ªÊ¼õÚ
Æð½Å¼âÔÚÉàÍ·ÉÏ×ß¡£ÕâÉàÍ·ÓÖ´óÓÖ³¤£¬Ïñ»¨Ô°ÀïµÄ´óµÀ¡£ËûÃÇÒѾ­Õ¾ÔÚÄÇÀÕý
×¼±¸ºÝºÝÒ»Ìø£¬Ìøµ½´óº£ÀïÈ¥ÓÎÆðÀ´£¬¿ÉÕýÔÚÕâʱºò£¬öèÓã´òÁ˸öÅçÌç¡£Ëü´òÅç
ÌçÏÈÒªºÝºÝµØÎü¿ÚÆø¡£Ëü
Ò»ÎüÆø£¬Æ¤ÅµÇǺͽÜÅåÍо͸øÎüÁË»ØÈ¥£¬ÖØÐÂÂäµ½¹ÖÎïµÄ¶Ç×ÓÀïÍ·¡£
¡¡¡¡ËûÃÇˤÁ˸ö´ó¸úÍ·¡£À¯ÖòÃðÁË£¬¸¸×ÓÁ½È˾ʹôÔÚÆáºÚһƬµ±ÖС£
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚÔõô°ìÁË¡­¡­¡±Æ¤ÅµÇÇÈÏÕæµØÎÊ£¬
¡¡¡¡¡°Îҵĺ¢×Ó£¬ÏÖÔÚÔÛÃÇÈ«ÍêÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÎªÊ²Ã´ÍêÁË£¿°ÑÊÖ¸øÎÒ£¬°Ö°Ö£¬µ±Ðı𻬵¹£¡¡±
¡¡¡¡¡°Äã´øÎÒÉÏÄĶù°¡£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÔÛÃÇÊÔÊÔ¿´ÔÙÌÓÒ»´Î£¬Äú¸úÎÒÀ´£¬±ðÅ¡£¡±
¡¡¡¡Æ¤ÅµÇÇ˵×Å£¬À­×¡Ëû°Ö°ÖµÄÊÖ£¬ËûÃÇÒ»Ö±õÚ׎żâ×ߣ¬Ò»ÆðÖØÐÂ˳׏ÖÎïµÄ
ºíÁüÏòÉÏÅÀ£¬½Ó×ÅËûÃÇ×ß¹ýÕûÌõÉàÍ·£¬ÅÀ¹ýÈýÅÅÑÀ³Ý£¬ÔںݺݵØÒ»Ìø֮ǰ£¬Ä¾Å¼
¶ÔËû°Ö°Ö˵£º
¡¡¡¡¡°Æïµ½ÎÒ¼ç°òÉÏ£¬±§µÃ½ô½ôµÄ£¬ÆäÓàµÄÎÒÀ´Ïë°ì·¨¶Ô¸¶¡£¡±
¡¡¡¡½ÜÅåÍÐÔÚ¶ù×Ó¼ç°òÉÏÒ»×øºÃ£¬Æ¤ÅµÇǾÍÂúÓаÑÎÕµØÌøµ½Ë®ÀÓÎÆðÀ´ÁË¡£´ó
º£Æ½¾²ÎÞ²¨¡£ÔÂÁÁ·¢³öÈ«²¿¹â»ª¡£öèÓã¼ÌÐø°²ÐÄ´ó˯£¬Ë¯µÃÄÇôÊ죬ÉõÖÁ¿ª´óÅÚ
Ò²ºä²»ÐÑËü¡£

----
ͯ»°´ó¹Û԰ɨÃèУ¶Ô--http://my.szptt.sinology.conm.cn/cheying