****

一棵倒长的树

作者：（印）Kelishanqianda’er　　克里山·钱达尔

　　［作者简介」

　　克里山·钱达尔（Krishan Chandar， 1914～1977），印度乌尔都语作家。出生在一个中产阶级家庭。童年和青年的大部分时间在克什米尔度过。1937年获拉合尔法学院法律学士学位。1937年末在《信使》、《北方评论》等刊物任编辑。1939至1943年在全印广播电台任导演。后到夏里玛电影公司工作。长期住在孟买。
　　他早年的作品充满浪漫zhuyi和理想zhuyise<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se彩，反映了克什米尔秀丽的景se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se和恬静的生活，也表现了对被压迫者的同情。短篇novelxiaoshuo集《想象的魔力》、《流星》和中篇novelxiaoshuo《人生的转折点》、《失败》是他早期较有影响的作品。
　　讽刺性中篇novelxiaoshuo《慈善家》以1943年孟加拉邦灾荒为题材，是他从浪漫zhuyi转向现实zhuyi的标志，novelxiaoshuo的发表提高了他在印度文学界的地位。作品指出饥荒的根源是罪恶的剥削制度。1945至1946年初，他在孟买接触到独立运动的斗争，发表了短篇novelxiaoshuo《三个流氓》，novelxiaoshuo描写了1946年2月孟买皇家印度海军的罢工。
　　印巴分治以后，他出版的短篇novelxiaoshuo集《我们是野蛮人》以及短篇novelxiaoshuo《花是红的》、《财神桥》等继续描写工人的罢工斗争和印度社会的两极分化。他的主要作品还有短篇novelxiaoshuo集《眺望》、《拍卖场》、《我等着你》、《空中楼阁》；报告文学《黎明》；中篇novelxiaoshuo《当田野苏醒的时候》；长篇novelxiaoshuo《心中的谷地沉睡了》、《一头驴的经历》、《道路是迂回的》等。他的作品已译成中文的有《火焰与花》、《黑太<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>太<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>阳》、《一棵倒长的树》、《我不能死》和短篇novelxiaoshuo集等。

***

【此文章由“新国学网”（http://www.sinology.cn）独家推出，如欲网上转载，请保留此行说明 】