在十九世纪的文坛上,在百部文学名著的高峰中,要找到比安徒生更成熟、更精练的作家并不难,但是要找到比安徒生更具童心、更富诗意,同时为童话不遗余力,倾四十年光阴、年年为童话存酿的文学巨擘,恐怕很难。
安徒生童话美丽又平易近人,好比是一条奔流的小溪,穿越名著百岳,汇入人类精神及浩瀚文明底。目前展开在你面前的是一部当今世上最好、最齐全的中文译本─《安徒生故事全集》,收录了安徒生164篇童话,充分展现出丹麦文原著里的浓厚诗情、丰富内涵、盎然生命、以及如诗般可朗读的文字。不仅孩子们读来受益非凡,大人们更可从中获得不少瓮藏启示......因为,安徒生带给我们的不只是童话,而是全人类有声无声的共鸣,我们称它为「不朽」!
|