| ☆四书五经☆四库全书☆道教指南☆茗香文斋☆茗香文斋-补遗☆轩怡文苑☆ |
| 后一页 前一页 回目录 回首页 |
海因茨·G．孔萨利克原名海因茨·君特，是德国最著名的通俗novelxiaoshuo家，1921年5月28日生于科隆。10岁时开始在练习簿上写长篇novelxiaoshuo，把他所听到的有关印第安人生活的故事编织在一起，充分展示了他非凡的想象力。从15岁起，他开始在当地报刊上发表短篇novelxiaoshuo，初露写作才华。17岁时，写出一部戏剧。中学毕业后，他按照父亲的意愿，到慕尼黑学医，三个学期后改学戏剧。在第二次世界大战中，他应征入伍，获中尉军衔，被派到苏联当随军记者。战后被关入战俘营，获释后回到家乡科隆。1951年起成为职业作家，1952年出版了第一部长篇novelxiaoshuo《沙漠舞女》。1958年出版了长篇novelxiaoshuo《斯大林格勒的医生》，这部novelxiaoshuo通过德国军医弗里茨·伯勒尔尼在苏联一个战俘营里的生活，揭露了战争的罪恶，赞颂了医德和人性，出版后在德国引起轰动。这是他创作生涯中的一大突破，奠定了他在德国文坛的地位。 孔萨利克是一位多产作家，至今已发表一百多部长篇novelxiaoshuo，其中十几部被搬上了银幕。他早期的作品多以战争为题材，引导读者认清战争的罪恶性。许多novelxiaoshuo的主人公是医生，这也许可以说是他对放弃学医的至诚忏悔和对医生这个职业的怀念。60年代末至70年代初，他创作的题材开始转向现实生活中的重要事件，出版了一系列的作品，如《敲诈》、《女船王》等。这些作品赢得了广大读者的喜爱。他自己宣称“我是个民间作家”。他的novelxiaoshuo广为流传，已被译成二十多种外文，销售量在当今德语作家中首屈一指。 孔萨利克对zhongguo怀有美好的感情。1981年和1986年他曾先后两次来zhongguo旅行。他说：“早在10岁的时候，我就梦见了马可波罗曾游历过的那个神奇的国家，这是一个充满神秘的魔力和具有几乎不现实的美的国度……以后，一个为西方世界知之甚少的民族所具有的数千年历史的高度文明，越来越以不可思议的方式吸引着我。”1994年，他推出了长篇新作《黑品官》。在卷首，他写道：“我得感谢柯，她使我爱zhongguo。——不仅仅爱zhongguo。”书中生动地描写了zhongguo南方少数民族地区的人文景观和风土人情，涉及到大量的zhongguo文化知识，这些充分表明孔萨利克对zhongguo文化和历史的喜爱和了解。 《黑品官》以德国著名的民族学家拉特诺夫和zhongguo女翻译丽云的恋情为线索，揭露了黑社会的内幕和罪恶。本书的作者旨在以文学描写的手法，通过拉特诺夫的人生遭遇，再现当今黑社会势力的泛滥和猖獗，呼唤人道和正义，探究人性的善与恶。因此，《黑品官》有着深远的社会意蕴。 《黑品官》的novelxiaoshuo名称有双层涵义。其一是指德国慕尼黑一家由三合会14K操纵的饭店，它是当地黑社会势力的老巢。其二是指穿梭于各大华人饭店之间，身着黑se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se西服秘密收取保护费的三合会的使者。整部作品的情节和内容就是以拉特诺夫同14K的纠葛为基石而得以扩展和延伸的。三合会14K的邪恶、拉特诺夫的忍辱和叛逆构成了novelxiaoshuo的两道主要风景线。拉特诺夫为了研究zhongguo南方少数民族的文化，亲自来到D市进行考证。在那里他认识了一名导游小姐王丽云。王的美丽和聪颖深深打动了他。正在这时，一张由黑社会编织的网却悄悄向他撒来。 国际黑社会组织三合会14K近来受到了德国警方和俄罗斯黑手dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang的两面夹击。金三角——香港——欧洲的贩du<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>du<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>du通道遭到了警方的严密监控和查禁；前往饭店收取保护费的使者先后被捕；俄罗斯黑手dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>danghu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>hu视眈眈，欲同三合会14K一比高低。面对这种情形，三合会将目标集中在拉特诺夫身上，想借他开辟一条新的发财之道：用瓶装假咖啡去走私dupin，用他去充当三合会的“黑品官”。三合会选择了拉特诺夫，是因为他知名学者的特殊身份。他以此容易躲避警方的视线。 《黑品官》中的拉特诺夫具有双重人格。一方面，他怯弱，忍让。面对闵驹和宁林的威逼胁迫，他一次又一次扮演黑衣使者去收取“保护费”。他去饭店用微型相机拍摄俄国黑手dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang成员的照片。他这样做是为了他和丽云之间的恋情不致受到破坏。三合会正是利用他感情上的弱点，逼使他成了黑社会的成员。另一方面，他的良知并未泯灭，他时时寻找机会进行抗争，最后终于站到正义的一边，勇敢地向慕尼黑警察局揭发了三合会14K和俄罗斯黑手dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>dang的罪行。《黑品官》正是通过拉特诺夫这个典型人物的塑适，告诉世人：必须用正义去消灭一切非正义的东西。人世间只要有正义之举，邪恶势力将不能长存。《黑品官》的社会批判性也就在于此。 《黑品官》作为一部扬善抑恶的佳作，它的成功之处不仅在于其具有较高的思想价值，而且还表现在作者娴熟的写作技巧上。在novelxiaoshuo中，孔萨利克融批判现实zhuyi和心理描写为一体，对于外部世界，他以报告的形式和似乎不加筛选的方法，详尽叙述了每一件惨案。他手中的笔淋漓尽致地刻画了不同性格的人物。香港高佬的神秘、闵驹的阴险、宁林的凶残、PP的坚韧，无不跃然纸上。这一切都增加了作品的真实性。对于拉特诺夫的精神世界，作者则采用了心理分析的方法。他时而直接剖开主人公的灵魂，时而采用心理独白，十分准确地捕捉其内心世界的变化。 此外，novelxiaoshuo含蓄的结尾也为这部novelxiaoshuo增se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se不少。德国警察告诉拉特诺夫：他的瑞士住址已被人告发，他不得不面临另外一次搬迁和躲避。作者在此设置了一个悬念：主人公的命运如何，他将逃亡何处？这样的结尾十分耐人寻味。作者的目的就在于告诫世人，三合会虽然遭到严厉的打击，但是并未被彻底摧垮。正义与邪恶的斗争还将长久地持续下去。 ------------------ 小草扫校||zhongguo读书网独家推出||http://gd.cnread.sinology.conm |
后一页 前一页 回目录 回首页 |