水手之妻  作者：杨小云
                  
                    十八   洋姑爹

    不知道是凑巧还是公司有意安排，阿渔、小李和惠如的
父亲——何船长，都在同一天走——离农历春节只有一个月
的时间。小李到纽约，阿渔和何船长派同一条船——一艘租
给日本、往来印尼与日本间的油轮。
    飞机分别是上午十点和十一点半，一九点不到，两家送行
的亲友都来到机场。这里永远显得那么匆忙、混乱；送行
的、接机的，形成两种不同的场面，真是几家欢乐几家愁，
也使人感觉到人生聚散无常的飘浮感。
    结婚后的小李，在惠如的坚持和琴姨的婉留下，住进了
岳父家。为了这件事，小李的父亲颇为震怒，口口声声嚷着
这是什么年代，哪里是娶媳妇，根本是嫁儿子嘛：原指望儿
子结了婚，两老可以享享清福，哪晓得福没享到，连儿子也
跑了，真是反了！反了!
    其实小李也蛮孝顺的，上船两年，每个月的薪水全数寄
给家里。和阿渔一样，他是家里的长子，下面有三个妹妹，
父亲在陆军官校当教官，退休在即，身体又不太好，情绪难
免很坏；加上当初小李要跟惠如结婚，他家人就不太赞成，
一来嫌惠加是本省人，又是独生女，在家娇生惯养的；二来
对她母亲的事也耿耿于怀，十分忌讳，彼此心中先就有了芥
蒂与成见。原来计划在凤山家里住一段时间，结果只耽了四
天，惠如就一个人气回娘家，再怎么也不肯回去，害得小李
两边为难、左右不是，真是猪八戒照镜子——里外不是人，
还不知挨了多少骂，受了多少气呢!后来还是公公和阿渔出
面做和事佬，打圆场；并讲明日后小李的收入一半寄给父
母，一半寄给太大，这才算勉强地将一场风暴乎息下来。不
过小李的父亲对惠如依旧不谅解，认为她太没家教，一点没
有为人媳的样子。在惠如这方面，却认为小李家人简直不可
理喻，固执、守旧，明明是普通中等家庭，偏要摆谱，搬出
一大堆老规矩来压人，这不行、那不能的，烦都烦死了。早
上五点半就动手，别说煮稀饭不会，就连电锅煮饭都不知道
该放多少水，要她侍候公婆和三个小姑，她还不如在家当小
姐来得干脆。
    好在小李并不计较这些，对惠如还是非常体贴，尤其在
她怀孕之后，更是呵护备至，小心翼翼地照顾着，象个公主
似的接着，顶在头上，仿佛一件稀世珍宝，生怕一不小心碰
坏了。有一回我跟惠如开玩笑说：“你象是水晶玻璃做的太
大，我呢，倒象是钢筋水泥太大。”
    她却不以为然地回我一句：“你的心是实的，我的心是
空的，你有的是灵肉一致的爱情，我却只有被爱的负担。”
    “被爱有什么不好?”  
    “有什么好?”她冷冷地反问我。“有人说，被爱是幸
福，爱人是快乐，我承认婚后我有幸福感，依恃感，安全
感；但是却从来没有快乐过。”
    “那是因为你自己不让快乐接近你。”
    人，真是不容易满足的动物，他们一方面拼命追求自己
所没有的，一方面又不断丢弃自己所拥有的；得不到的永远
是好的，一旦到了手，似乎就失去了它的价值一般。
    我不知道惠如是对爱情太执着呢?还是对现实太挑剔，
抑或是身在福中不知福?送小李上飞机，她连眼圈都没红，
就象晚上又要见面一样的自然，倒是小李，别看他个子那么
高大，感情倒挺脆弱的，千叮万嘱地交待琴姨好好照顾惠
如；又一再要惠如自己多保重，百般关爱，万般疼怜，难分
难台，拉着惠如的手深情地握着；多少柔情多少爱，尽在一
钩缠绵之中，万般缱绻，全欲寄放还留之中。我看见琴姨悄
悄在擦眼泪，自己的鼻子也酸酸的。
    虽然这是阿渔第二次上船，虽然在家里早讲好了今天不
许哭的，可是……心中仍然抑不住那一阵阵伤感的波涛，这
和第一次送别时的心境不一样，除了为远行而难过外，更加
上几分怨叹与无能为力的恐惧，以及一种刻骨铭心的凄怆，
就象一个病人，第一次进手术房，心里虽然害怕，却只是对
一个未可知的预定点所产生的畏惧，但是第二次再进手术室
的心情，那种惧怕感却是有形的，而且更深更重。因为你已
经经历过一次，明白了其中每一个过程，尝过一遍切骨之
痛，受过一次精神上的宰割，而今要重新领受一次，那种心
理又岂是一个“怕”字所能形容的?
    自从上次在苏澳为了上船的事和阿渔吵过之后，就不
再提要他留下来的事。我明白，在他没当到船长之前是不会
下来的；我也明白，假如我坚持要他留下来，他会听我的，
但是他心里会形成郁郁不乐，会觉得自己大材小用，会成天
长吁短叹，怨个不停，象一只关在笼子里的鸟或拴在门口的
狗一样没精打采。当然，上船他不一定就有多快乐，但至少
他觉得有希望，有成就感，肯定感，完成感，这不正是许多
男人们终其一生所渴望得到的吗?
    爱一个人，是要给他自由，使他成长，帮他发展其独立
性，而不是将他紧紧地绑在身边，寸步不离地腻在一起。就
有如放风筝一样，要使风筝飞得高飞得远，一定要放开手里
的线，才能插入云霄，随风飘荡，享受到放风筝的真正乐趣，
不管风筝飞得多高多远，线还是在手上，到了该收回来时，
只要轻轻拉两下，它就会回到你手里了，不是吗？
    对阿渔，我总是用一种近乎母性的温柔来容忍他，纵容
他，惯宠他，爱他，只要他认为该做的、想做的，只要他选
择的、决定的，我都愿意接受。我时常想一个女人一旦痴到
了真，爱到了深时，是无条件的奉献、无条件的给予。我知
道，在未来一大串岁月里，我必须有力量承受远别的滋味，
有力量撑起一个家，有力量担负起教育子女的责任……。我
难过，一半是为离别而伤心，一半是为未来的命运而沉重，我
觉得自己仿佛是在狂风暴雨里控着一条载得过重的船……。
我又怎能象惠如那样潇洒得连眼泪都不掉一颗呢?看到我和
琴姨都眼泪汪汪的，惠如竟然笑了起来。
    “看看你们俩，真丢人!”她故意朝我们做鬼脸，挽起
一人一只胳臂说着：“走，我请客，上红宝石饮茶去。”
    茶楼里吵闹得象菜场，污浊的空气，冲得我直恶心，一
点胃口都没有。回到家里，头痛欲裂，屋里忽然变得好空
荡，恍惚一下子大了好几倍，空气中浮散着清冷冷的孤单，
只有阿渔的气息犹存，想起昨夜的缠绵，耳畔的细语，如今
景物依旧，枕边人却已远在他乡，再相见，又要一年多以
后，想着、想着，不觉悲从中来，扑在床上，放声大哭，直
哭得天昏地暗，积压在心头的郁闷，如山洪暴发般地倾泄而
出。
    隐约地，似乎听见有人敲房门的声音，会是谁呢?过一
会盈盈走过来，拉拉我衣服，指着门外说：“妈妈，嘟嘟来
了。”
    可不正是子兰站在身后吗?我赶忙坐起来，胡乱地擦了
擦脸，很困难很难为情地对着她笑笑。
    “嫂，我……我想跟你谈谈。”她定定地注视着我，咬
咬嘴唇，迟疑了一阵之后又说：“也许我不该在这个时候打
扰你，抱歉……。”
    “没关系，没关系，来，坐在这儿，告诉我是什么
事。”我迅速地拂落了一腔的悲愁，换上真挚的诚恳来接纳
她。在某些时候，当你全心地替别人设想，你就会找到高于
个人悲哀的幸福，也就会使得自身的痛苦不再那样的强烈，
进而得到一份稳定、一份力量。
    “嫂，”她做了一个深呼吸，仿佛要开始一篇精彩的演
讲似的说：“自从我到土产店去上班后，家里人都很生气，
尤其是大哥，好久都不跟我讲话，我不怪他，只能说他们对
我不够了解。在这个家里，唯一比较懂得我的，只有嫂嫂
你，所以，我想了很久，这件事还是先告诉你，请你跟爸和
brothergege们说，免得又引起争吵。”
    她停了一下，脸上浮起红晕，显得柔媚而娇羞。
    “嫂，我要结婚了。”
    这几个字，她是用很低的声音讲的，却好似一排钢炮般
地轰得我耳朵嗡嗡作响，我迷乱异常，手里的手帕掉落在地
上，不知呆了多久，我的手仍然不断在发抖。
    “啊?!结婚?你才刚满二十岁呀。”我竭力使自己的
声音保持平静。
    “是的，我已经答应了Pater的求婚，婚礼定在下个月
初，过完阴历年，他就要调回美国，我们一起走。”
    “谁是Pater? Pater又是谁?你真把我给弄糊涂
了。”  
    “一点也不用糊涂， Paler是一个美国籍的职业军人，
说明白一点，他是个二等兵，人很老实，不象一般美国孩子
那么轻浮，德州人，今年二十五岁，家里有父母兄弟六人，
他是老二。我们认识三个多月了，他对我很好，我也很欣赏
他，就这样；明天，我们请嫂到六三俱乐部吃饭，你一定会
喜欢他的。”  
    听完了她的话，我沉默了很久，心里翻涌得历害。专注
地瞅着她那张很性格很年轻的脸，真想知道在这一脸坚定顽
强下面，是一颗怎样的心。接着，我试探地问着：
    “已经决定了?”
    “是的。”
    “不再考虑一下?”
    “不用。”
    “假如爸爸反对呢?”
    “我照样要嫁!”
    “就是为了要到美国去?”我狠命地盯着她问。
    “这?……”她迟疑了一下，有被知悉秘密的窘迫，自
嘲地笑了笑，接着说：“也许吧!不过主要的是我们相
爱。”  
    她的眼底很快地浪起一层朦胧的雾气，散溢着梦幻般的
沉醉以及一种很特殊的光彩，使她的脸看起来柔和了许多，
在黑密密的睫毛上闪着甜蜜的星光，在这一刻，她流露出一
种特殊的柔情，使她变得好美，好动人。
    片刻之后，她抬起头来，眸子中闪着了解的光芒，正经
地看着我说：
    “嫂，我爱Paler，就象你爱大哥一样，爱，象咳嗽一
样是忍不住的，对不对?”
    “呃……”
    “嫂，我会记住你跟我讲的话，记住chinazhongguo妇女的古老美
德，知道女人的本份就是看家，等侯、忍耐、服从；我嫁到
美国，更要让他们晓得chinazhongguo女孩子的特se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se<北京zheengffuu机房敏感词屏蔽>se，对不对?”
    “对……”不知道什么时候，我的眼睛又模糊了起来，
在一片迷惘之中，我看到的不再是一个羞怯任性的小女孩，
而是一个坚强成熟的妇人了，昨天腮边还带着稚气的笑容，
今天已换上自信和安详，但愿她内心和外表一样坚强，但愿
她找到了自己所要的……。
    第二天，我带着盈盈一起去赴她未来的洋姑爹的邀宴。
以美国人的标准来看，他不算太高，长得也不很帅，蓝眼褐
发，不苟言笑，挺严肃的；整个脸就象在左右两边用夹板压
过一样向前后凹凸着，和chinazhongguo扁平的脸孔象由前后压过的完
全不同，皮肤比盈盈还白还嫩，鼻子好尖好尖，象用dao刻出
来似的，有棱有角；由于眼睛凹，看起来有点凶，难怪盈盈
看到他直往后退，抱着我的腿不放。
    Pater一句国语都不会讲，我的英语也不大灵光，只有
搜索枯肠地挖出所有能用的字汇，拼拼凑凑，加上比手划脚
地和他交谈，直急得一身大汗，也没能正确地沟通彼此的思
想，接触到问题的核心。想两个相同国籍的人，用共同的语
言，都不一定能很恰当地表达出自己，何况子兰的英文不顶
好，而Paler对中文又一窍不通，今后他们之间的感情、意
识、感受，要如何让对方真切地体会明了?加上生活习惯、
人情风俗、种族文化，存在的差异，又怎能使两个人的步调
配合得起来?当然，人是有适应环境、改变自己的能力，子
兰也曾自豪地说过，她只要有Paler的爱，生命就有了根，
就是一个精神上的大富翁，而不在意其他的一切。但是，她
到底不曾真正地面对过生活，不晓得现实是怎么一回事，她
哪里晓得日常生活里有多少无聊、琐碎的恼人事情?
    我看看子兰，她的视线和Pater纠缠在一起——一种长
久而热情的凝注，一种充满爱情的对视，在此刻，在他们彼
此的眼里，没有谁能比得上对方，没有什么事比得到对方更
重要的了。即使告诉他们，横在他们眼前的可能是一条冰
河，相信他俩也会毫不犹豫地往下跳。
    古今不少诗人与医生都说：陷入情网的人是局部疯狂的
——是一种很愉快的疯狂，一种足以叫人失去理智的疯狂。
    我轻轻地叹了口气，心情益发地沉重起来。
 
扫描校正：Luo Hui Jun ，
小勤鼠书巢：http://book999.126.com  and  http://book999.zb169sinology.comn
请在转载时务必保留此信息。