记：王朔的名字你听说过吗？他前段时间对《还珠格格》大加指责，认为该
剧“愚弄观众、低估观众智商”，最近，他又公开撰文批评金庸，对此，您和琼
瑶女士怎么看？
　　平：请你把金庸的反应给我讲一下。（记者为其念了一遍文章）金庸先生的
话我蛮赞同的，我不知道王朔先生的动机何在，我和琼瑶都不知道王朔是谁。
（记者将王朔情况大致讲了一下）《还珠格格》受欢迎程度是空前的，但有一部
分人讨厌它是正常的，王朔的东西，也不是100%的人都喜欢。
　　记：您对王朔的指责有何看法？
　　平：《还珠格格》在大陆估计有5亿人看，如果说《还》剧愚弄观众，难道
这5亿人都是可以愚弄的吗？至于说琼瑶 “矫情”“无病呻吟”“蒙骗观众”，
那王朔先生也骗骗看嘛。
　　记：您和琼瑶对待批评的态度是怎样？
　　平：如果批评中肯，我们接受；如果是谩ma、鸡蛋里挑骨头，我们绝不接
受。
　　记：作为一个作家，琼瑶应该是非常成功的，但为何她非议这么多？
　　平：琼瑶是一个蛮负责的人，一个《还珠格格》近200万字，她用了3年功。
真的，我们在拍这部戏的时候非常认真，可有人老说我们欺骗了观众，我们欺骗
了什么？对王朔先生这种批评，我们并不在意，因为无法在意。
　　记：那在您心目中，您太太到底是一个作家，还是一个成功的影视制作人？

　　平：一个人发表一篇作品可以有很多方式，电影、文学均可。《还珠格格》
是非常好的novelxiaoshuo，每个人都善良，连皇帝都有人性。在我心中，琼瑶当然是一个
作家，也是一个剧作家。
　　记：前段时间，有传闻琼瑶准备“退出江湖”，有这回事吗？
　　平：这是误传。琼瑶每做一个连续剧都被看作生命的燃烧。地震后，她虽然
有些彳旁徨，但她受到的正面鼓励也多得不得了。所以，我想她不会退休。明年
是千禧年，她一定会给读者和观众奉献出精品来。
　　记：我听一位业内人士讲，琼瑶的一些书并非她亲笔所著，而是找人代笔，
有这回事吗？
　　平：我可以百分之百保证，这不可能。琼瑶没必要找人代笔，这样会糟踏自
己的作品。


摘自《成都商报》

　　　
***

【新国学网(http://www.sinology.cn)编辑整理】